{"id":675041,"date":"2022-05-10T14:54:23","date_gmt":"2022-05-10T12:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sagemax.com\/downloads\/"},"modified":"2025-07-29T14:02:57","modified_gmt":"2025-07-29T12:02:57","slug":"downloads","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/","title":{"rendered":"Downloads"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb70&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbproduct__det__sub__underline\u00a0\u00bb]Zone de t\u00e9l\u00e9chargement[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbproduct__det__title\u00a0\u00bb]\n<h3>Bienvenue sur le site de<br \/>\nSagemax T\u00e9l\u00e9chargements<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Trouvez tous les documents pertinents sur cette page !<\/p>\n<p>Depuis le 1er novembre 2023, Sagemax Bioceramics Inc. a chang\u00e9 de mandataire autoris\u00e9 sur le march\u00e9 de l&rsquo;Union. Le nouveau mandataire autoris\u00e9 est DSSM AG (Adresse : Im alten Riet 9, 9494 Schaan, Principaut\u00e9 du Liechtenstein, E-Mail : <a href=\"mailto:contact@dssm.group\">contact@dssm.group<\/a>).<\/p>\n<p>\u00c0 partir du 17\u00a0f\u00e9vrier\u00a02025, DSSM\u00a0AG sera le nouveau fabricant l\u00e9gal des dispositifs Sagemax. Pendant la p\u00e9riode de transition, les produits de Sagemax Bioceramics Inc. resteront disponibles. Le nom du fabricant l\u00e9gal est indiqu\u00e9 sur l\u2019emballage, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du symbole repr\u00e9sentant une usine noire. Dans la section t\u00e9l\u00e9chargement, en vous r\u00e9f\u00e9rant au dernier segment du nom de fichier, vous pouvez identifier la version des documents associ\u00e9s aux deux fabricants l\u00e9gaux. Les portails E-IfU de DSSM AG et de Sagemax Bioceramics Inc. sont accessibles en cliquant sur les boutons distincts ci-dessous.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; translate_y=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbtop-bottom\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDaDMlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN1YnRpdGxlX19uZXdfX2Rvd24lMjIlM0VNb2RlJTIwZCVFMiU4MCU5OWVtcGxvaSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZ29fX3RvX19kb3dubG9hZF9fc2VjJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGZHNzbS1laWZ1LnNhZ2VtYXguY29tJTJGJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwcmVsJTNEJTIybm9vcGVuZXIlMjIlM0UlMjBNRFIlMjBJTlNUUlVDVElPTlMlMjBGT1IlMjBVU0UlMjAlM0NiciUzRSVFMiU4MCU5MyUyMERTU00lMjBBRyUzQ2JyJTNFJTIwJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]PGEgY2xhc3M9ImdvX190b19fZG93bmxvYWRfX3NlYyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zYWdlbWF4LmNvbS9laWZ1IiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayIgcmVsPSJub29wZW5lciI+IE1EUiBJTlNUUlVDVElPTlMgRk9SIFVTRSA8YnI+4oCTIFNhZ2VtYXggQmlvY2VyYW1pY3MgSW5jLjxicj4gPC9hPg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]PGEgY2xhc3M9ImdvX190b19fZG93bmxvYWRfX3NlYyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9laWZ1LnNhZ2VtYXguY29tLyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiIHJlbD0ibm9vcGVuZXIiPiBNREQgSU5TVFJVQ1RJT05TIEZPUiBVU0UgPGJyPuKAkyBTYWdlbWF4IEJpb2NlcmFtaWNzIEluYy48YnI+IDwvYT4=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb70&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-675041","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Downloads - Sagemax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Downloads\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagemax\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagemax.official\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T12:02:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/downloads\\\/\",\"name\":\"Downloads - Sagemax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T12:54:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T12:02:57+00:00\",\"description\":\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sagemax\u00ae\",\"description\":\"Dental esthetics with zirconium\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Downloads - Sagemax","description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Downloads","og_description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","og_url":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/","og_site_name":"Sagemax\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagemax.official","article_modified_time":"2025-07-29T12:02:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/","url":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/","name":"Downloads - Sagemax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T12:54:23+00:00","dateModified":"2025-07-29T12:02:57+00:00","description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/","name":"Sagemax\u00ae","description":"Dental esthetics with zirconium","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675041"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":708138,"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675041\/revisions\/708138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}