contact@dssm.group<\/a>).<\/p>\nA partir del 17 de febrero de 2025, DSSM AG ser\u00e1 tambi\u00e9n el nuevo fabricante legal de los dispositivos Sagemax. Durante el periodo de transici\u00f3n, los productos Sagemax Bioceramics Inc. seguir\u00e1n estando disponibles. Puede identificar el fabricante legal junto al s\u00edmbolo que representa una f\u00e1brica de color negro en el envase. En la secci\u00f3n de descargas, puede determinar las versiones del documento asociadas a ambos fabricantes legales mediante el segmento final del nombre del archivo. Puede acceder a los portales de las instrucciones de uso electr\u00f3nicas de DSSM AG y Sagemax Bioceramics Inc. haciendo clic en los botones siguientes.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb40px\u00bb bottom_padding=\u00bb0″ translate_y=\u00bb30px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bbtop-bottom\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_raw_html css=\u00bb\u00bb]JTNDaDMlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN1YnRpdGxlX19uZXdfX2Rvd24lMjIlM0VJbnN0cnVjY2lvbmVzJTIwZGUlMjB1c28lM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmdvX190b19fZG93bmxvYWRfX3NlYyUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmRzc20tZWlmdS5zYWdlbWF4LmNvbSUyRiUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHJlbCUzRCUyMm5vb3BlbmVyJTIyJTNFJTIwTURSJTIwSU5TVFJVQ1RJT05TJTIwRk9SJTIwVVNFJTIwJTNDYnIlM0UlRTIlODAlOTMlMjBEU1NNJTIwQUclM0NiciUzRSUyMCUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00bb\u00bb]PGEgY2xhc3M9ImdvX190b19fZG93bmxvYWRfX3NlYyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zYWdlbWF4LmNvbS9laWZ1IiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayIgcmVsPSJub29wZW5lciI+IE1EUiBJTlNUUlVDVElPTlMgRk9SIFVTRSA8YnI+4oCTIFNhZ2VtYXggQmlvY2VyYW1pY3MgSW5jLjxicj4gPC9hPg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00bb\u00bb]PGEgY2xhc3M9ImdvX190b19fZG93bmxvYWRfX3NlYyIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9laWZ1LnNhZ2VtYXguY29tLyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiIHJlbD0ibm9vcGVuZXIiPiBNREQgSU5TVFJVQ1RJT05TIEZPUiBVU0UgPGJyPuKAkyBTYWdlbWF4IEJpb2NlcmFtaWNzIEluYy48YnI+IDwvYT4=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb70″ text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-675053","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Downloads - Sagemax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Downloads\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagemax\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sagemax.official\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T12:01:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/downloads\\\/\",\"name\":\"Downloads - Sagemax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T13:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T12:01:57+00:00\",\"description\":\"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sagemax\u00ae\",\"description\":\"Dental esthetics with zirconium\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sagemax.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Downloads - Sagemax","description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Downloads","og_description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","og_url":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/","og_site_name":"Sagemax\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sagemax.official","article_modified_time":"2025-07-29T12:01:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/","url":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/","name":"Downloads - Sagemax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagemax.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T13:28:05+00:00","dateModified":"2025-07-29T12:01:57+00:00","description":"Download Sagemax Brochures, Technical Information, Safety Data Sheets, Certifciates, Product Flyer and an Overview of the Sagemax NexxZr Zirconia Portfolio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagemax.com\/es\/downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sagemax.com\/es\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagemax.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sagemax.com\/es\/","name":"Sagemax\u00ae","description":"Dental esthetics with zirconium","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagemax.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675053"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":708137,"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675053\/revisions\/708137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagemax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}